Good edition, published by J.B. Carpzov, illustrated with a frontispiece and a copper-engraved map of Judea in the text (see Graesse IV, 209).
The work includes numerous passages printed in Hebrew.
See Röhricht, p. 240, for a separate edition of the geographical and topographical prefaces to each gospel ("chorographia").
Contemporary full stiff ivory vellum binding, smooth spine, large later-added brown morocco title label mounted on the back, bookplate pasted on the inside cover, red edges.
Some black stains on the boards.
This is the author's most important work; he also dedicated two other volumes to the Acts of the Apostles and the Epistles of Saint Paul.
In this volume, the four Gospels are examined through the lens of rabbinic philology: "Lightfoot y a voulu expliquer une foule de passages du Nouveau Testament au moyens des écrits talmudiques et rabbiniques qui dans leur formes de langage rappellent celles des évangélistes et de saint Paul, ou qui font connaître des usages ou des opinions répandus parmi les juifs et auxquels les écrivains sacrés font parfois allusion" [Hoefer]. The prefaces to the four parts of the work are of particular interest: they contain numerous and extensive notes on the geography and topography of Palestine, presented as a repertory.
This treatise was first published in English in 1644 and 1650. Graesse lists three Latin editions printed in Leipzig: 1675, 1677, and 1684. According to Hoefer, the Horae Hebraicae is the author's “most remarkable and most useful” work.
After studying classics and theology at Cambridge, John Lightfoot [1602–1675] "seconda le docteur Whitehead dans la direction de l'école de Rapton, et deux ans après devint chapelain du chevalier Roland Cotton, qu'il accompagna plus tard à Londres. C'est dans la maison de ce seigneur, qui était versé dans la connaissance de l'hébreu, qu'il se mit à l'étude de quelques-unes des langues sémitiques. Il allait passer sur le continent pour profiter des leçons des orientalistes de la Hollande, quand il fut nommé ministre de l'église de Stone, dans le comté de Stafford. Il occupa encore divers autres bénéfices, et fut nommé en 1643 recteur du collège de Sainte-Catherine de Cambridge, et en 1655 vice-chancelier de cette université. Lightfoot était un grand érudit (...) Ses ouvrages se rapportent à l'interprétation des livres saints et à l'explication des antiquités hébraïques" [Hoefer].
Provenance: Armorial bookplate of the Bavarian Sachs family on the front pastedown (circa 1700).
Manuscript ex-libris on the front free endpaper: “Ad Bibliothecam Buschianam” (1753), “Ad Bibliothecam Boissardianam” (1801), “Boissard père et fils” (1802 and 1832). Ink-stamped ex-libris of “Edmond Stapfer” (1873).
A handsome copy.