Sils Im Engaden (Suisse)

Lettre autographe signée d'une page, 22 lignes rédigées à l'encre bleue, depuis l'Italie où il passe ses vacances d'été.
Trace de pliure centrale inhérente à la mise sous pli.
Jacques Laurent désire régler les problèmes de droit d'auteur liés à la traduction de romans policiers américains : "... "je suis navré de vous embêter..."
Même s'il séjourne encore quelques jours en Italie, il ne manquera pas d'adresser son article concernant Paul Morand que lui a demandé son correspondant.

Lettre autographe signée d'une page (15 lignes)  et rédigée depuis son lieu de villégiature de Sils-Maria, dans le canton des Grisons en Suisse.
Jacques Laurent donne son adresse en Suisse afin que l'on puisse le joindre et recommande que l'on remplace par "Jeanne" plutôt que "madame" : "... "car je crois qu'elle est demoiselle." le mot devant un patronyme figurant dans un ouvrage bientôt publié.
Un nom et un numéro de téléphone ont été inscrits à la fin de la lettre, probablement celui du correspondant de Jacques Laurent.