Buenos Aires (Argentine)

Deuxième édition.
Un petit accroc recollé en tête du dos, agréable exemplaire.
Envoi autographe signé de Pablo Neruda, en espagnol, à un ami : "Claudio, qué libro del diablo ! Pablo Neruda 1971."

Deuxième édition postérieure de seulement un mois à l’édition originale.

Dos légèrement ridé, petites traces de pliures en marges des plats, une légère tache sur le second plat.

 

Rare et précoce envoi autographe signé de Gabriel García Márquez sur son chef-d’œuvre à son ami et traducteur Claude Couffon : « Para Claude, con un gran abrazo de amigo, Gabriel 1968. » Spécialiste et traducteur des principaux écrivains hispanophones de la seconde moitié du XX^e siècle, Claude Couffon traduira quelques années plus tard, Chronique d’une mort annoncée.

Sur la dernière page, en dessous de l’achevé d’imprimer, Gabriel García Márquez a ajouté une note manuscrite précisant une adresse à Barcelone, celle de son célèbre agent littéraire pour l’Espagne : « C/o Agencia Carmen Ballcells Urgel 241, Barcelona, 11. »

Edition originale illustrée de photographies de ce catalogue de l'exposition s'étant tenue à Buenos Aires en Octobre 1978.
Agréable et rare exemplaire.

 

Edition originale illustrée de photographies de ce catalogue de l'exposition s'étant tenue à Buenos Aires en Septembre 1978.
Agréable et rare exemplaire.
Texte de Jorge Glusberg.

 

Edition originale illustrée de dessins de Luis Benedit.
Agréable et rare exemplaire.

 

Edition originale collective.
Agréable exemplaire en dépit de légères éraflures sur un mors.
Date manuscrite en pied de la première garde, probablement celle de la dédicace de l'auteur réalisée dans la librairie générale de Tomas Pardo à Buenos Aires ; nous joignons un marque-page de cette librairie.
Signature manuscrite de Jorge Luis Borges sur la page de faux-titre.
 

Edition originale rare.
Plats légèrement et marginalement salis.
Tampon imprimé de  librairie paraguayenne sur la page de titre qui comporte une petite tache.
 

Edition originale collective.
Légères déchirures sur le dos, très légèrement insolé sans aucune gravité, gardes partiellement ombrées en raison de la présence de coupures de presse.
Envoi autographe signé de Silvina Ocampo à son amie Ema Risso Platero : "Ah, Emita, te extraño ya. Silvina".
Ema Risso Platero, diplomate uruguayenne, fut peintre, poète, écrivain (elle publia notamment Arquitecturas del insomnio avec un prologue de Borges) et fut l'amie de Michel Foucault et de Jorge Luis Borges.




 

Edition originale.
Dos très légèrement insolé sans aucune gravité, dernière garde partiellement ombrée en raison de la présence d'une coupure de presse.
Bel envoi autographe signé de Silvina Ocampo à son amie Ema Risso Platero : "A Emita, para que no me olvide en los jardines del mundo en donde hay verdes... que nos dan y temura. Silvina 1963."
 Ema Risso Platero, diplomate uruguayenne, fut peintre, poète, écrivain (elle publia notamment Arquitecturas del insomnio avec un prologue de Borges) et fut l'amie de Michel Foucault et de Jorge Luis Borges.

Edition originale en volume, un des 300 exemplaires numérotés sur Hollande, seul tirage avec 60 papier grossier dit 'Chandelle' et 30 Whatman.
Rare et bel exemplaire.

Edition originale en volume, un des 300 exemplaires numérotés sur Hollande, seul tirage avec 60 papier grossier dit 'Chandelle' et 30 Whatman.
Rare et bel exemplaire.

Edition originale en volume, un des 300 exemplaires numérotés sur Hollande, seul tirage avec 60 papier grossier dit 'Chandelle' et 30 Whatman.
Rare et bel exemplaire.

Edition originale en volume, un des 300 exemplaires numérotés sur Hollande, seul tirage avec 60 papier grossier dit 'Chandelle' et 30 Whatman.
Rare et bel exemplaire.

Edition bilingue franco-espagnole, imprimée à 300 exemplaires nominatifs sur Arches, traduite du quecha par Miguel A. Mossi et Gavino Pacheco Zegarra.
Ex-libris d'un bibliophile encollé en pied du verso du premier plat de la chemise, cette dernière comportant trois petits accrocs et fentes.
Bel exemplaire complet de sa chemise et de son étui en plein papier façon paille.
Ouvrage illustré d'un frontispice et de 15 bandeaux gravés sur bois en couleurs de l'artiste argentin et Montparnos Pablo Curatella Manes qui fut l'élève d'Antoine Bourdelle er Aristide Maillol à la "Grande Chaumière"
Notre exemplaire a été imprimé pour le diplomate et écrivain péruvien Garcia Ventura Calderon.

Troisième édition pour le texte, la seconde chez le même éditeur.
Agréable exemplaire.
Signature manuscrite de Jorge Luis Borges sur la page de faux-titre.
 

Nouvelle édition de la traduction en espagnol de "La guerre des pédés" paru en français en1982, un des exemplaires numérotés à la main et enrichi d'une signature posthume de Copi en justification.
En réalité, cette reliure artisanale est attribuable à la maison d'édition solidaire Eloisa Cartonera qui depuis la crise de 2003, recycle les cartons pour réaliser des reliures artisanales peintes à la main par des artistes maison. 
C'est donc également à eux que l'on doit cette fantaisie de pseudo "firma del autor" plus de 20 ans après sa mort.
Reliure artisanale et unique réalisée par Eloisa Cartonera : les plats consistant en un morceau de carton recyclé plié sur lequel il a été peint le nom de l'auteur et le début du titre de l'ouvrage à l'aide de plusieurs tubes de couleurs. 
Rare exemplaire démontrant la pérenité de l'art du livre et de la tradition de la reliure artisanale dans un monde en crise grace aux rebuts de la société de consomation. 
Une édition d'apparence modeste mais prisée des grandes bibliothèques comme la British Library qui en possède un exemplaire. 

Edition originale.
Quelques traces de frottements sur le dos  et en marges des plats.


 

Edition originale.
Rare envoi autographe daté et signé de Carlos B. Quiroga à la Revue de l'Amérique latine et rédigé depuis Buenos-Aires. 
Dos légèrement insolé, sinon agréable exemplaire.

Deuxième édition, en partie originale, un des 100 exemplaires numérotés sur Hollande, tirage de tête avec 10 Whatman.
Piqûres sur le premier plat, agréable exemplaire.

Edition originale.
Reliure en pleine toile bleue, dos lisse orné de doubles filets dorés, couverture conservée.
Ouvrage orné d'illustrations in-texte et de planches dépliantes hors-texte (deux des planches ont été déchirées à l'endroit où elles ont été pliées et sont donc en deux parties).

 

Edition originale, sur papier courant, de la traduction française.
Une petite déchirure et de légères piqûres marginales sur le second plat.
Précieux envoi autographe daté et signé de Victoria Ocampo : "A Paul Valéry. Ce petit livre - témoignage de mon amour pour notre France - qui n'a rien à lui dire du point de vue littéraire. Avec admiration, amitié et un si vif désir de le revoir. Victoria Ocampo. Mar del Plata Février 1945." 

Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. 
Envoi autographe signé de Jorge Enrique Mobili à la cantatrice Jane Bathori qui fut la compagne de la tragédienne et femme de théâtre Andrée Tainsy.
Notre exemplaire est enrichi d'une carte de visite de l'auteur.

Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. 
Envoi autographe signé de Jorge Enrique Mobili à la cantatrice Jane Bathori qui fut la compagne de la tragédienne et femme de théâtre Andrée Tainsy.
Notre exemplaire est enrichi d'une lettre autographe datée et signée de deux pages adressée à la même.

Edition originale, un des 200 exemplaires numérotés sur Pergament, seul tirage avec 15 papier Fabriano Magnani.
Envoi autographe signé de Tristan Fernandez à la cantatrice Jane (Bathori) et à sa compagne la tragédienne et femme de théâtre Andrée (Tainsy).
Premier plat légèrement ombré en tête.

Edition originale bilingue, la traduction en français ayant été réalisée par le grand poète hispanophone Rafael Alberti. 
Bel envoi autographe signé de Gloria Alcorta à la cantatrice Jane Bathori qui fut la compagne de la tragédienne et femme de théâtre Andrée Tainsy.
Ouvrage orné d'illustrations de l'auteur.
Agréable exemplaire bien complet de son cristal d'origine reproduisant la page de titre de l'ouvrage.

Edition originale. 
Bel envoi autographe daté et signé en français de Victoria Ocampo à la cantatrice (Jane) Bathori qui fut la compagne de la tragédienne et femme de théâtre Andrée Tainsy : "... qui a travaillé pour la musique en Argentine avec tant de générosité et de chaleur..."
Iconographie.
Dos éclairci.

Edition originale, un des 60 exemplaires numérotés sur papier grossier dit chandelle, le nôtre non justifié, tirage de tête avec 30 Whatman et deux exemplaires hors commerce.
Bel et rare exemplaire.

Edition originale en volume, un des 300 exemplaires numérotés sur Hollande, seul tirage avec 60 papier grossier dit 'Chandelle' et 30 Whatman.
Rare et bel exemplaire.

Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.
Légères éraflures en tête du dos et en marge droite du premier plat.
Envoi autographe daté et signé d'Adolfo Bioy Casares à l'égérie de Jorge Luis Borges Ema Risso Platero?surnommée Emita.

 

Photographie originale argentique prise sur le tournage du Milliardaire, sans doute pendant une répétition de la scène où Marylin retrouve Yves Montand alors qu'elle tricote et porte la même tenue dans le film. Nous joignons une photo du film dans les photos.
Une photographie avec au dos plusieurs tampons : Agencia Comesana. Eduardo Comesana, et la date au crayon 1958.

Edition originale rare.
Déchirures et manques sur le dos, petits manques angulaires sur les plats, agréable état intérieur.

 

Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.
Précieux envoi autographe signé d'Octavio Gonzalez Roura : "A monsieur André Malraux, en hommage."
 

Edition originale.
Agréable exemplaire malgré un petit manque en tête et en une tache en pied du dos.
Contributions de Victoria Ocampo : "Palabras francesas", Alfonso Reyes "Los dos augures", Aldous Huxley "Pigmalion contra Galatea", Walter Gropius "Arquitectura funcional", Alfred Metraux "Un mundo perdido"...

Sixième édition. 
Bel exemplaire.
Envoi autographe signé de Julio Cortazar.
 

Lettre autographe signée d'une page (10 lignes) de Pierre Benoit à propos des Agriates, roman sur la Corse et rédigée depuis Buenos-Aires en Avril 1950.
Pierre Benoit espère que cette lettre parviendra à son correspondant corse : "... avant la conférence que vous voulez bien faire sur moi... Ma penée reconnaissante sera ce jour là auprès de vous, de Bastia, de toute la Corse." et l'informe de son prochain retour en France animé par l'imminence de la sortie des "Agriates", son nouveau roman se déroulant dans cette superbe partie de la Corse, : "Je serai de retour le 5 Mai à Paris pour assister au début des Agriates dans la Revue des Deux Mondes, le 15 Mai ou le 1er Juin."

Edition originale collective.
Rare signature autographe de Jorge Luis Borges.
Agréable exemplaire complet de sa jaquette illustrée ainsi que de sa bande annonce.

Edition originale, un des 500 exemplaires sur papier courant, seul tirage après 20 pur fil.
Ouvrage illustré de 6 dessins de Wifredo Lam.
Plats légèrement et marginalement insolés en têtes et en en pieds.

Edition originale sur papier courant.
Bel envoi autographe daté et signé de Jules Supervielle à Roger Caillois, directeur de la collection la "Porte étroite" dans laquelle parut cet ouvrage : " Vous m'avez fait un grand plaisir, Roger Caillois, cher ami et critique redouté, en faisant passer cette féérie par votre "Porte étroite" et je pense aussi à vous, Yvette, si française au pays des pampas. A vous deux de tout coeur."
Dos légèrement insolé, petites déchirures sans manque en tête du premier plat.
 

Edition originale sur papier courant, il n'a été tiré que 30 Whatman en grands papiers. 
Envoi autographe daté et signé en français de Victoria Ocampo à la cantatrice Jane Bathori qui fut la compagne de la tragédienne et femme de théâtre Andrée Tainsy : "... grande musicienne..."
Ouvrage illusté d'un frontispice photographique représentant un buste de T.E. Lawrence.
Deux déchirures en tête et en pied du dos, une tache en marge du premier plat, agréable état intérieur.

Edition originale.
Envoi autographe signé de Roger Caillois à un couple d'amies : "... ces très vaines élucubrations..."
Agréable exemplaire.

Nouvelle édition.
Reliure en plein cartonnage façon vélin, dos lisse, piqûres sur les plats.
Ouvrage illustré de photographies hors-texte de José Canizares.
Ex-dono à la plume sur une garde en guise de présent.

Edition originale dont il n'est pas fait mention de grands papiers.
Envoi de l'auteur, au feutre vert, à un couple de ses amis agrémenté d'un coeur.
Dos légèrement passé, une infime tache en tête du premier plat, petites taches de feutre vert sur le deuxième plat dont le coupable est peut-être Pablo Neruda lui-même.

Edition originale imprimée à 250 exemplaires numérotés sur "papel pluma", seul tirage avec 10 "puro hilo" et 20 "puro hilo vergé".
Reliure à la bradel en plein maroquin noir, gardes et contreplats de papier noir, tête dorée, fragiles couvertures (comportant de légères traces de restaurations marginales) conservées.
Très rare envoi autographe signé de l'auteur à son ami le peintre Jorge Larco. Rédigée par sa mère, la dédicace est signée par Jorge Luis Borges.
Notre exemplaire est enrichi d'une photographie originale de Borgès par le photographe argentin José María « Pepe » Fernández, précisions manuscrites et cachet de l'artiste au verso.
Ouvrage orné d'un portrait de l'auteur par Silvina Ocampo.
Rares rousseurs.

Edition originale. Illustrée d'un portrait sur acier au frontispice, en médaillon.
Broché, sous papier d'époque. Les papiers pour les trois volumes sont différents, mais de même facture. Manque le plat du tome 3 ainsi que les dos (en partie) des tome 1, 2 et 3. Le tome 3 porte un manque au coin supérieur droit sur 3 feuillets et une tâche jaune pâle allant s'estompant sur la moitié de l'ouvrage. Beaux exemplaires néanmoins, car non coupés et non rognés, et bien frais, hormis le troisième volume qui a subi l'humidité.
Livre important pour l'histoire de Buenos Aires et des contrées environnantes (Paraguay, Argentine, côtes du Brésil, le Tucuman est une petite province de l'Argentine) composée d'après des document originaux. Cette histoire est d'autant plus remarquable qu'elle est l'oeuvre d'un natif d'Argentine installé à Buenos-Aires . Gregorio Funes (1749-1829), historien, juriste et pédagogue, fut une figure majeure de la toute jeune patrie et de la révolution argentine.

Edition originale.
Bel envoi autographe signé d'Alfonso Reyes en espagnol à Jules Romains pour lequel il précise son adresse à Mexico.
Bel exemplaire complet de sa jaquette illustrée qui comporte des déchirures et des manques marginaux.

Edition originale imprimée à 1500 ex numérotés, le nôtre non justifié.
Reliure de l'éditeur en pleine toile crème, dos lisse, plats marginalement décolorés, une pâle mouillure affectant marginalement le corps de l'ouvrage.
Riche iconographie, exemplaire incomplet de sa jaquette.

Edition originale.
Bel envoi autographe de l'auteur en français à Michel de Iellatchich, mentionnant les passages du livre où il est cité.
Dos passé, sinon bon exempalire.

Edition originale.
Reliure en demi chagrin sapin, dos lisse comportant des traces de frottements orné de quadruples filets dorés, plats de cartonage marine comportant des traces de frottements, coins émoussés.
Ouvrage illustré de 18 gravures.
Quelques pages tendant à se débrocher, rousseurs.
Rare.

Edition originale.
Ouvrage illustré de photographies, quelques annotations au crayon de papier.

Edition originale, un des 300 ex numérotés sur papier impérial.
Ouvrage illustré de 3 lithographies originales de Manuel Angeles Ortiz.
Dos légèrement insolé.

Edition originale, un des 300 ex numérotés sur papier impérial.
Ouvrage illustré de 3 lithographies originales de Manuel Angeles Ortiz.
Dos insolé et comportant des mouillures et deux manques, petites taches et déchirures marginales sur les plats, agréable état intérieur.

Deuxième édition.
Iconographie.
Agréable exemplaire.

Edition originale.
Texte de Cordova Iturburu.
Photographies de Sameer Makarius.
Reliure de l'éditeur en plein cartonnage qui comporte une petite éraflure marginale sur le premier plat, agréable état intérieur.
Exemplaire complet de sa jaquette illustrée qui comporte de petites déchirures avec légers manques en tête et en pied du dos, une trace de mouillure intérieure affectant également, en pied, la jaquette.

Edition originale imprimée à opetit nombre de ce tiré à part de la revue 'Humanidades'.
Envoi de l'auteur à Jean-Jacques Bernard.
Une déchirure couvrant toute la longueur du dos et d'un mors, agréble état intérieur.
Rare.

Deuxième édition, un des 200 ex numérotés sur papier pierre, seul tirage avec 10 Whatman et 100 Hollande.
Bel et rare exemplaire.

Edition originale en volume, un des 60 ex numérotés sur papier grossier dit 'Chandelle', le nôtre non justifié, tirage de tête après 30 Whatman.
Rare et bel exemplaire.

Edition originale. Au sommaire, un poème en version originale de George Selwyn, une traduction de la préface de Bérénice de Racine en espagnol, des contributions traduites de Chateaubriand, Swinburne ou John Keats en espagnol.