Marcel PROUST
Du côté de chez Swann
Grasset, Paris 1913, 12x19cm, broché sous étui.
{Traduzione seguito-] Edition include tutte le caratteristiche del primo numero (primo piatto alla data del 1913, Blame Grasset, catalogo redattore in fine), una copia della stampa (punzone per le iniziali del editore guida il secondo corso). Importante e prezioso autografo dedica firmata dall'autore Lucien Descaves "Monsieur Lucien Descaves / Tribute autore / Marcel Proust ..." La nostra copia è presentato camicia e rivestito con carta decorativa e fiancheggiata da calico ocra, tutte dotate di copie dalla libreria caso Lucien Descaves. Oggetti autografati su "Da Swann di" sono un distintivo rarità. Questo mostra un primo approccio per l'autore "giovane" per la prestigiosa Académie Goncourt che Lucien Descaves è membro fondatore. Se è ancora in cui, su Proust e Goncourt, deliberazioni tempestose del 1919, generalmente omette che sotto la guida di Grasset (vedere lettere al signor Barres e R. de Flers, T. XII lettera 127 e 155), Proust manifesto nel 1913, l'ardente desiderio di essere soggetto al giudizio dei Dieci ed esegue più passi in questa direzione: «Il mio editore [mi] è inviare il mio libro (...) alla Giuria Goncourt. Non ufficialmente troppo tardi, diventa ancora i libri, ma penso che il prezzo è praticamente dato. rimane comunque che se, senza avere, ho potuto ottenere qualcuno in ha detto l'avvocato, se si parla, sarebbe il mio libro alla luce e ci piacerebbe leggerlo, questo è tutto quello che voglio. (...) Sono molto preoccupato del fatto che nessuno mi legge, perché è così lungo, compatto. O forse (...) avete amici in Académie Goncourt. Ce ne sono due da cui sarebbe inutile. Rosny anziano, perché la signora Tinayre non so ma sembra che ha una predilezione per ciò che scrivo, consigliato il libro (senza leggere il resto Rosny senior). Leon Daudet che probabilmente non per me, ma con la quale mi sono legato troppo ridicolo per essere in grado di raccomandare me senza di lui. Infine Louis Robert (tutto spontaneamente perché la lettera che sto scrivendo è il mio primo passo) scrisse a Paul Margueritte. Ma penso che non farà molto di niente. Forse conoscete il resto. Ci sono, credo, Geffroy, Rosny giovane Elemír Bourges, Descaves (ma forse non per questo costo) Mirbeau (...). Oltre a tutto questo può essere vano. Io vi dico, just in case "(Lettera dell'8 novembre - la data del colophon - madame de Pierrebourg, XII, 140) .. la signora de Pierrebourg non conosce nessuno e approcci di Robert Louis volto un ostacolo, il benessere Proust: "Per il prezzo, c'è qualcosa di divertente che quando io sono (...) in gran parte rovinato (...) i miei soldi è un ostacolo!" . (lettera a Robert Louis XII, 164) Nel frattempo, Leon Daudet - ha effettivamente chiesto - si oppone la sua età: "Per quanto riguarda il Goncourt (...) Io sicuramente dire ai miei amici del vostro libro. Ma ... ma la maggioranza non vuole votare per un autore con più di 35 anni (sottolineate) (...). Io non sono per fortuna sono d'accordo "(XII, 144) si è dimesso, Proust speranza però sempre essere rivista dall'Accademia .." Sembra impossibile per me che ho il prezzo (...). Comunque, se il mio libro è discussa dalla giuria Goncourt, si intende compensare un po 'di distanza, dove ho vissuto per tanti anni di vita letteraria e che alla mia età io sono più sconosciuto di molti principianti . Forse vedendo il mio libro discusso dalla giuria, alcune persone hanno l'idea che leggono, e chissà se qualcuno di loro non verrà trovato qualche amico dei miei pensieri che altrimenti non avrebbero mai conosciuto ". (XII, 170) Ma nessun membro discute deliberazioni Swann eccezione Rosny Aisne che sola, secondo Proust "dato voce" (XVIII, 221) Quando nel 1919, "All'ombra Ragazze in fiore "ha vinto il Prix nonostante gli stessi ostacoli della fortuna e l'età di Proust, Lucien Descaves contesta questo premio, preferendo" Le Croci di legno "da Dorgelès. In una lettera a Padre Mugnier Proust evoca animosità: "mi dispiace che hai imparato [l'assegnazione del Goncourt] dal Sig Descaves perché doveva sostenere questo molto piccoli nuovi commenti sprezzanti. Ha fatto davvero la campagna contro di me e ha annunciato il risultato in questi termini: M. Proust Prezzo, M. Dorgelès originalità del talento e della gioventù. Non si può avere tutto ", aggiunge." Non pensate che io ho ogni amarezza contro il signor Descaves. Coloro che non amano i miei libri hanno la stessa opinione come me. "(XVIII, 333) Va osservato che" l'orso ", come se si chiama Lucien Descaves aveva comunque avuto cura della sua copia del fondatore del moderno romanzo di letteratura. studio su Proust e il Goncourt Fraysse Luca sottolinea che "L'assegnazione del Prix Goncourt Proust nel 1919 per" In the Shadow of fanciulle in fiore ", è un grande evento letterario nella storia del ventesimo secolo. (...) Senza eguali nella vita del vertice Académie Goncourt (...) [e] il punto finale e girando in evoluzione letteraria [Proust] (...) [che] passa senza transizione da una relativa oscurità alla fama mondiale . Questo è il Prix Goncourt che ha visto molto le dimensioni e l'importanza del lavoro di Proust. "Tre piccole lacrime con piccole fessure marginali nella parte inferiore della schiena e la testa al primo piano. Copia prezioso arricchito una dedica scritta a mano di un importante membro della giuria letterario Goncourt (Riferimenti: "Il premio del 1919 Prix Goncourt Proust" In Luca Fraysse:; Corrispondenza di Marcel Proust Tomes "Prix Goncourt, 1903-2003 saggi critici." XII e XVIII) ______________ Versione inglese:. Prima edizione, prima stampa, una delle copie di revisione molto fisrt problema con tutti gli elementi necessari, come descritto da Brown wrapper portano le date 1913, la pagina del titolo invadente è del 1914 ed ha la stampante del slug interpreti la E e la T nel colophon, catalogo del redattore è, alla fine, e il testo ha tutta l'impaginazione corretta e impropria Come osservato in di Brown blibliography voce importante e prezioso per Lucien Descaves "Monsieur Lucien Descaves .. / Omaggio dell'autore. / Marcel Proust. "La nostra copia è presentata in un portafoglio e slittamento caso coperta di carta e foderato di ocra calico vetri. Binding è caratteristica della collezione di Lucien Descaves '. Iscrizioni di Proust su" La strada di Swann "sono estremamente rari. Questo speciale è una testimonianza del primo approccio dal "giovane" autore della famosa Académie Goncourt Tutto che lo scrittore Lucien Descaves è membro fondatore. Le deliberazioni difficoltà del 1919 Per quanto riguarda Proust e il Prix Goncourt per il volume II di via del Cigno sono spesso citati, obiettivo non il fatto che nel 1913, Proust mostra già (sotto l'influenza di Grasset) ha un grande desiderio di essere giudicato dai Dieci (membri dell'Accademia) e svolge molte procedura descritta in questa direzione: "il mio editore siti AbeBooks web mandi il mio libro alla Giuria Goncourt. E non è troppo tardi Ufficialmente, Ancora Ricevi libri, obiettivo, a mio avviso, il prezzo è già Ottenuta. Resta che, anche se non posso vincere, Qualcuno potrebbe difenderla, chat esso, che metterà in evidenza il mio libro e così la gente potrebbe leggerlo, Questo è tutto quello che desidero. (...) Ho paura che nessuno mi lesse, Perché è così lunga e densa. Forse (...) voi-avete un amico in questo Académie Goncourt. Non c'è bisogno di chiedere a Rosny Elder (Mrs Tinayre già fatto) e Léon Daudet Chi non voterà per me e io sono troppo vicino a chi chiedere _him_ qualcosa sans vergogna. Louis Robert [...] scrisse a Paul Margueritte. Goal penso che non funzionerà. Forse conoscete gli altri. Ci sono, credo, Geffroy, Rosny giovane Elemír Bourges, Descaves (ma egli tornare per quella?) Mirbeau (...). In effetti è probabilmente inutile. Vi dico per caso "(Lettera del novembre all'8 - tempo di stampa - alla signora de Pierrebourg, XII, 140) la signora de Pierrebourg non ha alcun rapporto e Louis Robert incontra alcune difficoltà quanto riguarda la ricchezza di Proust .." Per il prezzo, ci qualcosa è divertente come lo sono io Attualmente che ha rovinato la mia ricchezza è annualmente ostacolo "(lettera a Robert Louis XII, 164) sulla sua mano Léon Daudet (Proust contattato _him_, qualunque cosa egli disse) parla della sua età." Per quanto riguarda la Goncourt (...) parlerò sicuramente il tuo libro ai miei amici. Ma ... maggior parte di loro obiettivo non voteranno per anno autore Tutto che è di 35 anni più vecchio che (...). Speriamo, io non sono d'accordo "(XII, 144) Hopeless, Proust spera ancora di essere bianco Giudicato dagli accademici :." E mi sembra che non posso vincere il prezzo (...). Qualunque cosa se il mio libro è discussa dalla giuria Goncourt, si intende compensare la distanza me e la società letteraria poiché tanti anni betweens e che spiega che sono meno noti Molti principianti. Forse, vedendo il mio libro Discussi da questa giuria, avrà qualcuno a me di leggere l'idea, e chissà, tra i quali uno sarà come i miei pensieri. "(XII, 170). Membro obiettivo sarà parlare per Swann alla deliberazione. Solo Rosny anziano, secondo Proust: "Mi ha dato un voto" (XVIII, 221) Nel 1919, "In the Shadow of fanciulle in fiore" ha vinto il Prezzo Lucien Descaves Chi non era d'accordo con esso, preferendo Dorgelès s '".. Le Croci di legno "In una lettera a Padre Mugnier, Proust parla di animosità delle Descaves:". Mi dispiace che Tu dalle orecchie del mio prezzo da Mister Descaves perché ha detto cose Certamente sprezzanti. In realtà ha fatto una campagna contro di me e annonce il risultato, secondo i suoi termini: "Signor Proust ha vinto il premio, signor Dorgelès HA originalità, il talento e la gioventù Non è possibile-avere tutto.». Proust aggiunge: "Non credo che I-avere alcuna amarezza nei confronti di coloro che mister Descaves non piacciono i miei libri-hanno il parere Sami come me.». (XVIII, 333) E 'significativo notare che "l'orso", come Lucien Descaves soprannominato stesso, aveva preso più cura della sua copia di "Via del Cigno" Tutto che è-stato juged da molti come il principale romanzo del 20 ° secolo . Nel suo studio su Proust e il Goncourt, Luca sottolinea Fraysse che l'attribuzione del Prix Goncourt nel 1919 per Proust a "In the Shadow of fanciulle in fiore" è un grande evento letterario nella storia del XX secolo, un grande successo per l'Académie Goncourt e dispone di significativo e definitivo spostamento Evolution letterario di Proust. Grazie al Premio Goncourt, molte persone a capire la grandezza e l'importanza del lavoro Proust. Tre piccoli volon- marginali con piccola perdita lungo la spina dorsale e sulla parte superiore del coperchio. Una copia eccezionale combinazione della rarissima prima edizione del Cammino di Swan, inscritto ad uno scrittore e membro molto importante della Académie Goncourt. (Riferimenti bibliografici: Luca Fraysse "l'assegnazione del Premio Goncourt nel 1919 Proust" In "Prix Goncourt, 1903-2003: Essays Recensioni"; corrispondenza di Marcel Proust Tomes XII e XVIII)
Aggiungere alla mia collezione virtuale