Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien empereur de Romme. Traduite d'italien en françois

Nouvelle édition. Rare. La plus ancienne édition trouvée dans les bibliothèques est celle de 1568, détenue par la British Library. Page de titre à encadrement gravé. Brunet III, 207.

Reliure en plein veau granité XVIIIe. Dos lisse à la Grotesque. L'oeuvre est une adaptation romanesque des Sept sages de Rome.

La mention de traduction italienne réfère à La compassionevoli avvenimenti d'Erasto (1542), imitation narrative ; de nombreux pays européens donnèrent eux-mêmes une version comme l'Espagne et l'Angleterre. L'histoire des Sept sages est de tradition orale, Son origine est complexe, et certains parlent d'une origine arabe dont le livre de Sinbad serait le modèle ; l'occident connut cette histoire par le texte latin écrit au commencement du XIIe par Dam Jehans. Le fils de l'empereur Dioclétien est appelé, après avoir été enseigné par sept sages, au chevet de son père mourant. Sa belle mère, la reine, en tombe amoureuse et l'accuse de viol. Condamné à mort, les sept sages racontent chacun une histoire au roi qui sursoit l'exécution d'un jour. La reine sera en définitive condamnée à mort.