Im Jahr 1877, Liszt und sein Leben zusammenfassen: "Nachdem ich schmerzlich seit dreißig Jahren beraubt von 1830 bis 1860 das Sakrament der Buße, ist es mit voller Überzeugung, dass wieder darauf zurückzugreifen ich sagen könnte, mein Beichtvater [...] "mein Leben hat eine lange Ablenkung vom Gefühl der Liebe gewesen." Ich füge einzeln angeführt von Musik - die göttliche und satanischen Kunst zu einer Zeit - mehr als jeder andere es uns in Versuchung führt. "

Wir finden diese Mischung aus Glauben, Leidenschaft für die Musik und das Gefühl, wesentliche Bestandteile der romantischen Seele von Liszt, gespielt in der Kopie des Gedichts des heiligen Franz von Antoine de Segur Liszt geschickt , um die Gräfin Fleury aka Adele von Prunarède:




"Madame la Comtesse Fleury - respektvolle Huldigung eines Dritten Ordens Franziskaner schlecht."

Dieser fromme Hingabe an die Arbeit eines Dritten geschrieben, unter seiner scheinbaren Demut alle Franziskaner zeugt tatsächlich eine tiefe Komplizenschaft mit dieser Frau, deren Sinnlichkeit von der Religion weg und er fand fünfunddreißig mehr später in diesem gemeinsamen Glauben.

Frühromantiker auf der Suche nach mittelalterlichen Symbol Gründerfigur der Osmose zwischen Mensch und Natur, Franz von Assisi verführt. Chateaubriand widmet schönen Seiten des zweiten Bandes desMémoires jenseits des Grabes, Hugo, Lamartine, Vigny sind Liszt inspirierte und sich in den Franziskanerorden im Jahre 1865 komponierte mehrere Werke verbunden, die ihm gewidmet, dessen Cantico di Francesco del sol Assisi und St. Francis zu den Vögeln predigt, sowohl zeitgenössische der Arbeit von Anatole de Segur Liszt bietet der Gräfin von Fleury.

Das Gedicht von St. Francis ist auch eines der ersten Bücher über die "Poverello", die mehrere Ablehnung der Jahrhunderte vor der Renaissance Romantik kannte. Liszt, sehr aufmerksam zu Bildung und künstlerische Darstellungen von St. Francis, wird seine Bibliothek mehrere wichtige Bücher über die Franziskaner, eine Kopie von dem Leben des Heiligen von Segur zu "Abbe Liszt" in "Tribut dankbar Bewunderung autographed behalten "(das Werk wurde in Liszts Bibliothek nach seinem Tod verwiesen).
Spiritualität und Poesie, Hagiographie Kombination könnte dieser Vers der Komponist poetische und religiöse Harmonies nur ordinierten Geistlichen der Minoriten verführen.
Doch dieser Ex-dono Stakes eines "armen Franziskaner" zu einer Gräfin selbst gläubiger Abgeschiedenheit belebt eine ältere und schweflige Feuer verzehrt die Jugend des Autors von Erinnerungen von Robert der Teufel und desMéphisto-Walzern.

Die "Comtesse de Fleury" ist eigentlich "Herzogin" von Fleury aber Liszt vor allem die Titel der Gräfin genossen , da, wenn die Sitzung im Januar 1831 in einem Pariser Salon, Adele Josephine Quarré Chelers dann die Gräfin Adèle La Prunarède.

Nach einer großen mystischen Krise, Liszt, im Alter von 19 Jahre, weiß, so seine erste Liebe. Wenn "wir wissen wenig über [d] ie verschiedene Liebeleien [...] einen Namen eindeutig diese Reihe von Liebesaffären stehen: dass der Gräfin Adèle von Prunarède" (vgl Serge Gut, inCorrespondance Franz Liszt und Marie Agoult).
Diese "berauschende Person" 15 Jahre älter als er und war die erste wirkliche Verbindung des jungen Komponisten. "Nur sechs Monate nach seiner kontemplativen Lethargie zu verlassen, stürzte Liszt in den Freuden und Qualen der sinnlichen Leidenschaft und fiebrig" (op. Cit.), Die durch die Begegnung mit Maria im Jahre 1832 unterbrochen wird von Agoult.
Obwohl Liszt mehrere Monate mit Adele in der Burg von Marlioz Haute-Savoie verbracht hatte, ist diese Beziehung nicht gut bekannten Biographen und Historiker.
Doch die Bedeutung dieser Liebhaber wird durch die starke Eifersucht belegt es wird Mary Agoult während seiner Beziehung zu Liszt inspirieren, wie seine Korrespondenz und sein Tagebuch belegt.

Von den frühen Jahren werden die Buchstaben von Liszt und Marie d'Agoult durch diese bedrohliche Geist gekreuzt.
Die Angst vor Marie d'Agoult, die aus der Vergangenheit galant Liszt leidet tun besonders auf Adèle (die einzige von nur seinen Vornamen genannt wird). Trotz der Pflege von Mary für ihre Gefühle nicht zu zeigen, sind die Liszt Antworten ausdrücklich: "Miss Boscary Frau Miramon, ich bin glücklich. Adèle in Genf ist mit Trauer erdrückt. Auch das ist gut. ".
Die Antwort von Marie d'Agoult vollständig Passage über Adele verstümmelt: "Erzähl mir von Adele. Was kann so noch ihn leiden lassen sein. Du weißt, dass ich dich liebe "(Es folgt für zu heikel Passagen so oft geschnitten).
In den Briefen das Paar zwischen 1833 und 1834 Verweise auf diese Adele sind auch häufig rätselhaft: "Es ist in Ihrer Macht mir einen großen Dienst zu tun; mein arm und elend Schicksal liegt in Ihren Händen [...] es ist nicht wahr oder mich ist es aber Adele "(Liszt Maria, im August 1833).
Im Mai 1834 auf eine spezifische Anforderung reagiert: "Sagen Sie mir, was Sie Adele schrieb:" Liszt mit Marie d'Agoult bestätigt seine Befürchtungen über seine Zuneigung Adele:

"Ich dachte, besser, ihn nicht jetzt treffen. [...] Die Notwendigkeit zu sehen, über die Tiefen der Seele zu sprechen quält mich manchmal ... aber selten. ".
Kurz darauf zwang Liszt eine neue Mary Eifersucht wieder auf seine schmerzhaften Trennung mit Adele zu kommen:
"Kampf der Zeit, Angst und Qual des einsamen - als ich zu brechen, zerstört es, heftig anéantissais Liebe Adele. Das ist, wenn ich schrieb: Ich bin und ich würde sein nicht - ich muss leiden, leiden allein ... "
Von Brief zu Brief erzählt er Maria, seine Schuld bereut: "Ich habe zu Adele ein Feigling, elenden Feigling [Liszt betont zwei Worte]." Dann wird er grausam, "Was habe ich zu sagen ... und was ich ihm sagen würde, hat sie zu verstehen? "Manchmal sarkastisch," Wolf erzählte mir ein wenig skandalöse Geschichte von Herrn Ginestous und Adele. Es für Adele demütig ertragen Peitsche Abwickeln [...] Das amüsierte mich. ". Einige Buchstaben sogar zynisch erscheinen, wie hier in etwa eine weitere Eroberung verschmäht: "Ich hörte, rief mir den Grund seines Herzens:" Liebe mich, rette mich ", wie Adele einmal. ".
Adele scheint eine Zeit von Liszts Leben zu verschwinden und Agoult, aber im Jahr 1837, als ihre Ansiedlung in Italien, seine Präsenz in dem betreffenden Land sofort Mary (sie im vergangenen Jahr bereits erwähnt in seinem Tagebuch die "Wallfahrt der Adele hatte Rom "):
"Frau Pictet würde sie, in der Stadt Italiens ist Zeit, es ist [...] von Frau Prunarède? "(Brief an A. Pictet Oktober 1837)
Seitdem und bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1839, die Nähe dieser Rivale wird eine ständige Bedrohung für das Paar sein:
"Madame de la Prunarède hier mit Cadore. Sie wird von ihrem Mann getrennt und zwischen Liebhaber und Beichtväter geteilt. "(Brief an Louis Ronchaux, Rom 18. März 1839)



Während ihrer gemeinsamen Besuch in Italien, vermeidet Marie Adèle Kreuz, aber seine Korrespondenz zeigt, dass Liszt in seinem Verdruss, der eifriger frequentiert. Also dieser bitteren Brief an Adele im Juli 1839
"Wie Sie gestern Franz sagte: Sie sind in der Welt hoch angesehen. Die gleiche Welt, die aussieht, halte mich gar nicht, und was erschreckend ist, dass ich mich nicht in irgendeiner Weise kümmern. [...] Dieses Konto, das Sie gewonnen ist das Ergebnis der Vorsicht, dass Sie nicht auf die auffallende Wirkung meiner ungewöhnlichen Ernsthaftigkeit beeinträchtigen sollte. die Wahrheit! wir sagen auch, dass Sie Sünder bekehren, Sie siegreich in die Wege des Heils zu Fuß, mit Ihnen die unterworfenen Seelen tragen. Vielleicht würde ich leiden, wie andere, die unwiderstehliche Beredsamkeit Ihrer schönen blauen Augen, ich bin noch nicht Angst. "

Bald nach enthüllt die Zeitung deutlich die Befürchtung, dass diese erste Liebe von Liszt noch Marie provoziert:
"Adele hat [...]. Ich erhalte in meinem Zimmer. Mein Herz war schrecklich. Ich bin zu ihr zurück. Sie ist schrecklich verändert. Seine Größe ist verzerrt, seine Augen Schielen, geschwollene Funktionen, seine fahlen Teint. Es ist zu fälschen. [...] Franz denkt groß. "(Journal, Juli 1839 inMarie D'Agoult, allgemeine Korrespondenz Band II)

Aber noch mehr als die Schönheit von Adele, was Angst macht Maria ist seine Mystik. Tatsächlich folgt die ehemalige Geliebte von Liszt den gleichen Verlauf wie seine Geliebte der Jugend, und ihn als "eine ziemlich turbulente Liebesleben gekannt zu haben, sie ihre letzten Jahre in einer tiefen Frömmigkeit verbrachte. "(Op. Cit. S. 562)