Marcel PROUST & John RUSKIN
La Bible d'Amiens
Mercure de France, Paris 1904, 12x19cm, broché.
Originalausgabe der Übersetzung, Notizen und das Vorwort von Marcel Proust, einer der ersten Ausgabe nummerierten Exemplaren an die Presse vorbereitet.
Schöne handschriftliche Widmung des Autors Baroness Pierrebourg signiert "... Tribut der respektvolle Dankbarkeit ..."Restaurierungen und Mangel trafen die ersten Blätter, schöne Kopie der fragile Papier.
Baroness Margaret Aimery Harty Pierrebourg, Frau von Briefen und Geliebte von Paul Hervieu, nahm einen brillanten literarischen Salon, wo besonders haben Raymond Poincaré, Henri de Regnier, Paul Valery, Alfred Capus, Abel Hermant, René Boylesve, Jaloux, Gerard gekreuzt Houville von Edward Estaunié, André Gide, Gabriele d'Annunzio und Robert de Flers.
Regelmäßig von Proust frequentiert, der "Avenue des Holzes Salon" der Madame de Pierrebourg war mit der seiner Rivalen Madeleine Lemaire, und die der Frau und Frau Strauss Aubernon, dem Schmelztiegel der vielen psychologischen
Porträts der Forschung.
Aber Margarete von Pierrebourg Claude Ferval seinem Pseudonym, war in erster Linie ein Schriftsteller bewundert Proust, als er zu jedem neuen Roman veröffentlichte sie, seine Bewunderung und seine eigene Schreib Wunsch anvertraut. So in einem Brief aus dem Jahre 1903, dem ergreifenden Kommentar eines vorbei
Stronger scheint er, zehn Jahre vor der
Suche, die Zukunft Opfer Prousts schriftlich bekannt zu geben, und in dem Roman, Versagen
Swann erreichen dies durch:
"In all dieser Philosophie, die wir zurückkommen und fragen, zum Beispiel, wenn es stimmt, dass das Leben gewährt uns die Gnade, die wir wünschen, vorausgesetzt, dass wir ihm den Rest zu opfern möchten. Wenn so dachte man, dass dies für etwas anderes zu opfern verwendet werden, wäre es schnell. Aber der Rest betäubt, verdeckt sein Gesicht Schmerzen. Schließlich ist es schwer zu sagen. Aber du hast Recht. "
Dieses Gefühl ist, auch wenn sie "schwer zu sagen," es ist genau das gleiche Thema
Forschung. Und sein Ergebnis, die Wiedereroberung des Lebens durch die Romane, er leichter zu formulieren, die dringende Notwendigkeit, in einem Brief an Pierrebourg 1908: "Sie ein Schriftsteller sind, können Sie! Wenn ich könnte Wesen wie du und Situationen zu schaffen, würde ich mich freuen! "Behauptung, dass die Befragung von Proust Echos:" Bin ich ein Schriftsteller? "Zu Beginn des Jahres sein erstes Buch.
Denn in diesem Jahr ist auch der Beginn des Schreibens
der Forschung, die wir in Genesis, dass berühmte "1908 Buch".
Mehr als ein wohlwollender Berater von Frau Pierrebourg inspirieren der Charakter der Odette (Odette, von einem autobiographischen Roman Ferval geborgt zu nennen) und wird einer der treuesten Anhänger
von Du cote
de chez Swann sein.Wertvolle Hingabe, die man Proust schicken Sie ihn zehn Jahre später im ersten Band der
La Recherche-Echos.